FANDOM


Переклад від Mass Effect Вікі. У статтях застосовуйте варіант описаний тут. З розвитком проекту ця стаття буде доповнюватися. Деякі назви можуть бути змінені, тому заглядайте сюди частіше.

Якщо ви хочете створити статтю, а тут немає потрібної назви, зверніться до адміністрації сайту, адміністрація розгляне усі можливі варіанти перекладу і доповнить цю статтю затвердженим перекладом. Якщо у вас є переклад назви, зверніться до адміністрації, адміністрація перевірить цей варіант перекладу.

Пошук за алфавітом

Зміст: A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z


A

Оригінал (англ.) Український переклад Стан перекладу
Aaron Bowman Аарон Боумен Затверджено
Abrudas Абрудас Затверджено
Admiral Kastanie Drescher Адмірал Кастанье Дрешер Затверджено
Admiral Mehrkuri Адмірал Мерк'юрі Затверджено
Adrien Victus Адрієн Віктус Затверджено
Aishwarya Ashland Айшварія Ешленд Затверджено
Amanda Kenson Аманда Кенсон Затверджено
Anto Korragan Анто Корраґан Затверджено
Aria T'Loak Аріа Т'Лоак Затверджено
Armistan Banes Армістан Бейнс Затверджено
Armando-Owen Bailey Армандо-Оуен Бейлі Затверджено
Ashley Williams Ешлі Вільямс Затверджено

B

Оригінал (англ.) Український переклад Стан перекладу
Bates Бейтс Затверджено
Batha Бата Затверджено
Ben Hislop Бен Гіслоп Затверджено
Blasto Бласто Затверджено
Brooks Брукс Затверджено

C

Оригінал (англ.) Український переклад Стан перекладу
Catalyst Каталізатор Затверджено
Cerulean Star Блакитна Зірка Затверджено
Chellick Челлік Затверджено
Chloe Michel Хлоя Мішель Затверджено
Clint "Black Eye" Darragh Клінт «Чорне Око» Дарраґ Затверджено
Collector General Генерал Збирачів Затверджено
Commander Shepard Командер Шепард Затверджено
Commander Vyrnnus Командер Вурннус Затверджено
Crooks Кроокс Затверджено

D

Оригінал (англ.) Український переклад Стан перекладу
Daro'Xen vas Moreh Даро'Ґзен вас Морег Затверджено
David Archer Девід Арчер Затверджено
David Edward Anderson Девід Едвард Андерсон Затверджено
Derek Izunami Дерек Ізунамі Затверджено
Desolas Arterius Десолас Артеріус Затверджено
Diana Allers Діана Аллерс Затверджено
Dillard Діллард Затверджено
Director Директор Затверджено
Doctor Hendricks Доктор Гендрікс Затверджено
Donnel Udina Доннел Удіна Затверджено
Donovan Hock Донован Гок Затверджено

E

Оригінал (англ.) Український переклад Стан перекладу
EDI СУЗІ Затверджено
Elan'Shiya Елан'Шійя Затверджено
Emilio Vega Еміліо Вега Затверджено
Ethan Jeong Ітан Джонг Затверджено
Eve Єва Затверджено
Eva Coré Єва Коре Затверджено

F

Оригінал (англ.) Український переклад Стан перекладу
Feron Ферон Затверджено
Fist Фіст Затверджено

G

Оригінал (англ.) Український переклад Стан перекладу
Gabriella Daniels Габріелла Деніелс Затверджено
Garkko Ґаркко Затверджено
Garrus Vakarian Ґаррус Вакаріан Затверджено
Gavin Archer Ґевін Арчер Затверджено
General Williams Генерал Вільямс Затверджено
Geth VI ВІ Ґетів Затверджено
Greg Adams Грег Адамс Затверджено
Grunt Ґрюнт Затверджено

H

Оригінал (англ.) Український переклад Стан перекладу
Harbinger Провісник Затверджено
Harkin Гаркін Затверджено
Han'Gerrel vas Neema Ган'Ґаррел вас Німа Затверджено
Henry Lawson Генрі Лоусон Затверджено
Human-Reaper Людино-Жнець Затверджено

I

Оригінал (англ.) Український переклад Стан перекладу
Lakshmi Лакшмі Затверджено
Illo Nazario Ілло Назаріо Затверджено
Illusive Man Привид Затверджено
Inali Renata Іналі Рената Затверджено
Invectus Інвектус Затверджено
Irikah Krios Іріка Кріос Затверджено
Isaac Ісаак Затверджено

J

Оригінал (англ.) Український переклад Стан перекладу
Jace Reyn Джейс Рейн Затверджено
Jack Джек Затверджено
Jacob Taylor Джейкоб Тейлор Затверджено
Jacobus Якобус Затверджено
Jasox Ясокс Затверджено
James Vega Джеймс Вега Затверджено
Jath'Amon Джат'Амон Затверджено
Javik Явік Затверджено
Jeff "Joker" Moreau Джефф «Джокер» Моро Затверджено
Jonn Whitson Джон Вітсон Затверджено
Joshua Sanders Джошуа Сандерс Затверджено

K

Оригінал (англ.) Український переклад Стан перекладу
Kai Leng Кай Ленг Затверджено
Kaidan Alenko Кайден Аленко Затверджено
Karin Chakwas Карін Чаквас Затверджено
Kasumi Goto Касумі Ґото Затверджено
Keiji Okuda Кейджі Окуда Затверджено
Kelly Chambers Келлі Чамберс Затверджено
Kendo Holin Кендо Голін Затверджено
Kenneth Donnelly Кеннет Доннеллі Затверджено
Keenah'Breizh Кінаг'Брейж Затверджено
Kirrahe Кірраге Затверджено
Kolyat Krios Колять Кріос Затверджено
Kronus Кронус Затверджено

L

Оригінал (англ.) Український переклад Стан перекладу
Lantar Sidonis Лантар Сідоніс Затверджено
Legion Легіон Затверджено
Liara T'Soni Ліара Т'Соні Затверджено
Lord Darius Лорд Дарій Затверджено

M

Оригінал (англ.) Український переклад Стан перекладу
Maelon Heplorn Майлон Геплорн Затверджено
Manuel Cayce Мануель Кейсі Затверджено
Matriarch Benezia Матріарх Бенезіа Затверджено
Maya Brooks Майя Брукс Затверджено
Miranda Lawson Міранда Лоусон Затверджено
Mordin Solus Мордін Солус Затверджено
Morinth Морінт Затверджено
Mysterious Figure Таємнича Фігура Затверджено

N

Оригінал (англ.) Український переклад Стан перекладу
Nax Некс Затверджено
Nyreen Kandros Найрін Кандрос Затверджено

O

Оригінал (англ.) Український переклад Стан перекладу
Oleg Petrovsky Олег Петровський Затверджено

P

Оригінал (англ.) Український переклад Стан перекладу
Padok Wiks Падок Вікс Затверджено

Q

Оригінал (англ.) Український переклад Стан перекладу
Quoyle Куойл Затверджено

R

Оригінал (англ.) Український переклад Стан перекладу
Rahna Рагна Затверджено
Randall Ezno Рендалл Езно Затверджено
Rael'Zorah Раель'Зора Затверджено
Rael'Zorah Раель'Зора Затверджено
Raymond Ashe Раймонд Аше Затверджено
Richard L. Jenkins Річард Дженкінс Затверджено
Robert O'Loy Роберт О'Лой Затверджено
Roth's Decoy Рота Декой Затверджено
Private Fredricks Рядовий Фредрікс Затверджено

S

Оригінал (англ.) Український переклад Стан перекладу
Samantha Traynor Саманта Трейнор Затверджено
Samara Самара Затверджено
Saren Arterius Сарен Артеріус Затверджено
Sekat Секат Затверджено
Sergeant Donkey Сержант Донкі Затверджено
Shadow Broker Тіньовий Брокер Затверджено
Shala'Raan vas Tonbay Шала'Раан вас Тонбай Затверджено
Sovereign Володар Затверджено
Stiv Kay Стів Кей Затверджено
Steve Cortez Стівен Кортез Затверджено
Steven Hackett Стівен Геккетт Затверджено

T

Оригінал (англ.) Український переклад Стан перекладу
Tadius Ahern Тадіус Агерн Затверджено
Tali'Zorah Талі'Зора Затверджено
Tazzik Таззік Затверджено
Tela Vasir Тела Вазір Затверджено
Thane Krios Тейн Кріос Затверджено
Torthak Тортак Затверджено
Tristana Трістана Затверджено
Turian Туріанець Затверджено

U

Оригінал (англ.) Український переклад Стан перекладу
Urdnot Wreav Урднот Рів Затверджено
Urdnot Wrex Урднот Рекс Затверджено

V

Оригінал (англ.) Український переклад Стан перекладу
Venari Pallin Венарі Паллін Затверджено
Vido Santiago Відо Сантьяго Затверджено
Volus Волус Затверджено

W

Оригінал (англ.) Український переклад Стан перекладу
Wilson Вілсон Затверджено

Y

Z

Оригінал (англ.) Український переклад Стан перекладу
Zaal'Koris vas Qwib-Qwib Заал'Коріс вас Квіб-Квіб Затверджено
Zaeed Massani Заїд Массані Затверджено

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.

Відвідайте інші вікіпроекти на Вікія!

Випадкова вікі