FANDOM


Помилки статті.png
Слова нічого не значать, поки не перетвориш їх у вчинки.
Стаття містить помилки, помилки перекладу та/або друкарські помилки. Необхідно перевірити її на відповідність граматичним і орфографічним нормам української мови та/або перекладу проекту.
ME.png
PL.png
ME2.png
ME3.png
ME3 MP.png
MEI.png
MEG.png
ME Родина Логотип.png
ME Искупление Логотип.png
ME Восхождение Логотип.png
ME Возмездие Логотип.png
ME Обман Логотип.png
ME Invasion Логотип.png
ME Основание Логотип.png

"Цербер"-напіввійськова прочеловеческая екстремістська організація, очолювана Привидом, основною метою якої є боротьба за виживання людства і зміцнення його позицій в Галактиці. Члени Цербера впевнені, що люди гідні грати більш важливу роль в галактичному співтоваристві, а Альянс занадто сильно обмежений законами і громадською думкою, щоб протистояти тиску з боку інших рас Простору Цитаделі. Угруповання виправдовує будь-які методи, провідні людство до піднесення над іншими галактичними расами, включаючи нелегальні експерименти, терористичні акти, саботаж і вбивства. Оперативники "Цербера" визнають, що це вельми жорстокі методи, але вони вірять, що історія доведе їх правоту. Проте і Альянс, і Рада Цитаделі оголосили "Цербер" терористичною організацією, а всіх його агентів-злочинцями.

ОрганізаціяРедагувати

ОсередкиРедагувати

"Цербер" розділений на кілька незалежних осередків, і члени однієї комірки нічого не знають про своїх колег з інших. Таким чином, якщо одна осередок буде розкрита, інші все одно будуть поза небезпекою. Кожна комірка очолюється оперативником, доповідав безпосередньо Привида. Осередки бувають декількох видів-політичні, військові, наукові,-але всі вони об'єднані спільною метою: підняти людство.

У 2185 (в цьому ж році розгортається дія Mass Effect 2-прим. Перекладача) "Цербер" складався з 150 оперативників і 3 осередків. Привид особисто спостерігає за всіма проектами, що здійснюються осередками; як наслідок, активними в один момент часу можуть бути не більше дюжини проектів. Такий спосіб управління, безсумнівно, зробить організацію вразливою, якщо Привид буде схоплений, хоча досі йому завжди успішно вдавалося сховатися від закону.

Зв'язокРедагувати

Зв'язок між членами "Цербера" деколи приймає форму стенографічних повідомлень, зашифрованих у звичайних новинних передачах екстранета. Повідомлення можуть різнитися від наказів бойовим групам до інструкцій для фінансистів, розпорядчих направити гроші певним осередкам. Цей спосіб зв'язку, однак, був недавно виявлений Альянсом.

Привид також використовує квантові комунікатори. Один з них був встановлений на другий "Нормандії", щоб надати главі "Цербера" безпечну і прямий зв'язок з Шепардом.

ФінансуванняРедагувати

У "Цербера" є впливові і багаті союзники серед представників військової індустрії Альянсу, які надають угрупованню ресурси, вірячи, що Привид зуміє ними як слід розпорядитися. Крім того, "Цербер" володіє кількома корпораціями, які також надають йому гроші і підтримку в проведенні операцій. "Цербер" має постійний дохід у кілька мільярдів кредитів на рік.

МережаРедагувати

Регулярно доповідав безпосередньо Привидові оперативники "Цербера" розсіяні по всьому Простору Цитаделі і в Системах Термінус. Завдяки такій широкій інформаційній мережі, "Церберу" відомо про все, що відбувається практично в кожній заселеній системі, на великих торгових станціях і в колоніях галактики. Однак Привида і його організації невідомо, що відбувається в невідмічених на галактичної карті системах і на мігрують Флоті.

Оперативники "Цербера" зазвичай працюють поодинці. Якщо кого-небудь з них схоплять, то, залежно від його корисності спільній справі, угруповання може спробувати звільнити бранця або ж просто залишити його на суд загарбників.

Mass EffectРедагувати

Під час подій першого Mass Effect Шепард виявляє, що "Цербер" проводив жахливі експерименти з метою створення супер-солдатів, включаючи експерименти над Рахни і Повзунами Торіаніна. З вини "Цербера" втекли з бази Сигма-23 Рахни (доставлення для проведення експериментів з Новерії) атакували пости прослуховування Альфа і Тета. Організація також навмисно знищила поселення на часкі, перетворивши команду перших колоністів в хасков. Травмований капрал морської піхоти на ім'я Тумбс також заявляв, що в одному зі своїх найстрашніших експериментів вчені "Цербера" нацькували молотники на колонію людей на акузія, що вилилося в ужаснейшую різанину, а потім захопили його (як одного з небагатьох, хто вижив), щоб ставити над ним досліди. Ситуація ще сильніше загострилася, коли Шепард, розслідуючи зникнення групи солдатів під командуванням контр-адмірала Кахоку, виявив, що церберовци заманили їх у гніздо молотника, використовуючи аварійний маяк в якості приманки (так само, як вони, можливо, проробили це раніше на акузія). Дізнавшись про долю загону, Кахоку купив інформацію у Сірого Посередника і попросив Шепарда вистежити організацію. Під час свого власного розслідування, Кахоку прийшов до висновку, що "Цербер"-це угруповання солдатів, що відокремилися від Альянсу. Але через деякий час після того, як йому вдалося передати цю інформацію Шепард, адмірал був схоплений і вбитий оперативниками "Цербера". Шепард знаходить тіло контр-адмірала у комплексі "Цербера" на планеті бинтом. Потім капітан відправляється на Неферон для штурму головної бази організації.

Війська "Цербера"Редагувати

Бази "Цербера" в Mass Effect зазвичай охороняються наступними видами військ:

  • Штурмовик & nbsp;"Цербера" - відмінно треновані солдати, озброєні штурмовими гвинтівками або дробовиками.
  • Снайпер "Цербера" - їх часто можна виявити всередині приміщень. Воліють стріляти з укриттів і використовувати здатність "Вбивство".
  • Ракетчик "Цербера" - ці бійці патрулюють бази "Цербера" зовні. Вони озброєні штурмовими гвинтівками, які можуть запускати ракети (при перемиканні режиму вогню) - це зброя вони, виправдовуючи свою назву, використовують проти "Мако".
  • Вчений дослідник - зазвичай люди з биотическими здібностями; хоча вони і не озброєні, вони можуть використовувати кидок проти загону гравця.
  • Крім цього, всередині баз можна виявити безліч небезпечних піддослідних "Цербера", включаючи Рахни і повзунів Торіаніна.

Mass Effect: СпокутаРедагувати

Незважаючи на свою репутацію борців за людство, угруповання не гребує наймати агентів з інших рас. Після знищення першої "Нормандії" і вбивства капітана Шепард(а) в результаті несподіваної атаки крейсера Колекціонерів, Привид особисто координував зусилля Ліари Т'Соні і Ферона, які намагалися проникнути на базу Сірого Посередника і запобігти продажу тіла Шепард(а) Колекціонерам. Міранда Лоусон і ще кілька оперативників "Цербера" заманили в засідку і знищили загін найманців "Синіх Світив", які затримали Ліара і Ферона на Омезі. Пізніше Ліара була надана можливість поговорити з Привидом через голографічний комунікатор. Лідер "Цербера" переконав її попрацювати на нього разом з Ферон, визнавши, що його власні спроби знайти Посередника не увінчалися успіхом. Міранда дала Ліара кредити, щоб покрити витрати на послуги Ферона і на все інше. Обидві вони не здогадувалися, що Ферон вже уклав секретну угоду з Привидом. Зрештою, очікування останнього виправдовуються, коли Ліара і Ферон вдається добути і тіло Шепард(а), та інформацію про операції Сірого Посередника.

Mass Effect: СходженняРедагувати

"Цербер" грає ключову роль в подіях "Mass Effect: Сходження". Тут стає відомим, що угрупованням керує таємничий чоловік, відомий як "Привид", а її мета - піднесення людей над іншими расами Галактики. На відміну від Альянсу, який обмежений законами Ради, Привид заради досягнення своєї мети готовий на будь-які, навіть на найогидніші вчинки, вірячи, що історія доведе його правоту. На даний момент "Цербер" змушений працювати приховано. Його основне прикриття - компанія-виробник зорельотів "Корд-Хислоп Аероспейс". Деякі шпигуни "Цербера" займають високі посади в Альянсі та надають Привидові інформацію, яка в іншому випадку залишилася б для нього закритою.

Також з книги стає відомо, що "Цербер" у відповіді за кілька диверсійних актів і як мінімум одне вбивство. У 2170 Пол Грейсон влаштував за дорученням "Цербера" диверсію на транспортному судні корпорації "Елдфелл-Ешленд Енерджі", в результаті якої воно вибухнуло в атмосфері планети Яндоа. За кілька місяців до цього відбулося два схожих інциденту в інших людських колоніях - і тут теж помітно вплив "Цербера". Вбивство Клода Менно в 2173 також було скоєно за наказом Примари.

В "Сходженні" сили угруповання зосереджені на двох проектах. Перший - це людська біотика, і оперативники "Цербера" впроваджуються в проект "Сходження", щоб використовувати в своїх цілях биотические розробки Альянсу. Ключовим об'єктом дослідження стає Джилліан Грейсон, дочка Пола Грейсона, яку "Цербер" накачує спеціальними препаратами з метою перетворити її в "рятівницю людства"... або смертоносну зброю. Інша область інтересів "Цербера" - це Мігруючий Флот, який Привид вважає загрозою, враховуючи, що це найбільший одиночний флот в Галактиці. Крім того, в світлі недавньої атаки на Цитадель, кваріанци, як творці гетів, стали об'єктом підвищеного інтересу. Тому Привид виходить на зв'язок з кваріанцем-вигнанцем Голо, щоб отримати коди доступу до передавачів Флотилії.

Однак Голо зраджує "Цербер", плануючи продати Джилліан і її наставника Хендель Митру Колекціонерам. Грейсон вбиває його, але сам вирішує покинути угруповання, усвідомлюючи, що вони використовують його дочка як зброю.

Mass Effect 2Редагувати

У Mass Effect 2 Шепард змушений працювати з "Цербером", щоб зупинити жахливих Колекціонерів. Одна з локацій в грі - велика станція "Цербера" в Туманність Кінська Голова. "Цербер" воскресив Шепарда після атаки на "Нормандію". І Міранда Лоусон, і Джейкоб Тейлор працюють на "Цербер", як і екіпаж другий "Нормандії".

"Цербер" будує другу "Нормандію" і віддає її під командування Шепарда. Якщо запитати Сузі, як "Церберу" вдалося добути схеми та іншу інформацію, необхідну для відтворення просунутої та секретної розробки Альянсу, вона скаже, що інформація заблокована (тобто не може бути надана Шепард). Але після інтеграції Сузі з кораблем блокування знімається, і з'ясовується, що "Цербер" переконав Альянс спільно з турианца розробити першу "Нормандію", що дозволило людям перейняти туріанскіе технології будівництва військових кораблів. Після будівництва корабля "Цербер" скопіював його схеми і, замовивши потрібні деталі у тисяч різних виробників, зібрав власну "Нормандію" (цим займалася одна з комірок, що працювала в зоряному скупченні Вояджера).

Пізніше по ходу гри з'ясовується, що ще до того, як оперативники "Цербера" проникали в проект "Сходження", у них вже був "Телтін" - науковий комплекс на Праги, що займає розробками в області людської биотики. Вони проводили моторошні досліди над дітьми, викраденими з бідних сімей на Землі, в колоніях, або купленими у батаріанскіх работоргівців - все для того, щоб зайвий раз не експериментувати з основним об'єктом досліджень, відомої як Піддослідна Нуль. Однак дослідники на Телтіне стали приховувати свої експерименти від Примари. Все закінчилося бунтом піддослідних. Ті з них, хто вижив, були вислані в Альянс і представлені як жертви нападу работоргівців, а весь персонал наукового комплексу був звільнений.

"Цербер" також займається проектом "Повелитель", амбітним підприємством, спрямованим не лише на те, щоб зрозуміти гетів, а й на знаходження способу управляти ними через їхню релігію, як це робив Сарен. Проект "Повелитель", що здійснювався на планеті Ейте і очолюваний доктором Гевіном Арчером, був близький до успішного завершення, але раптово зв'язок з дослідниками була загублена. Прибувши за наказом Примари на місце, Шепард виявляє, що Арчер перетворив свого брата, аутичного вченого Девіда, в ВІ для взаємодії з гетами. У підсумку Девід зійшов з розуму і захопив контроль над базою, змусивши і гетів, і власних роботів "Цербера" атакувати персонал бази.

Mass Effect: ВідплатаРедагувати

Через деякий час після штурму бази Колекціонерів "Цербер" викрав одного зі своїх колишніх оперативників - Пола Грейсона, який в цей час працював на Арію Т'Лоак на Омезі. Оперативники "Цербера", очолювані Каєм Леном - одним із кращих фахівців Привида по "мокрій роботі" - викрали Грейсона і вбили його коханку Лізелль, а також двох охоронців. Грейсона перевезли на одну з баз "Цербера", і Привид наказав імплантувати йому дещо з розробок Женців, які організація зуміла роздобути. Однак прямо перед викраденням Грейсон послав всю наявну у нього інформацію про "Цербер" Калі Сандерс, в надії на те, що з цією інформацією вона зможе знищити "Цербер" або хоча б захистити себе. Сандерс звернулася за допомогою до адмірала Девіду Андерсону, який, у свою чергу, звернувся до турианца, оскільки знав, що у владних структурах Альянсу є шпигуни "Цербера". Турианца атакували кілька баз і фірм, що належали організації, а також заарештували кілька агентів "Цербера" на Цитаделі. Все це сильно ослабило угруповання.

Все ще вірячи, що "Цербер" необхідний для захисту людства, а Грейсон, який втік від нього під час атаки турианца, був серйозною загрозою для організації, Привид пішов на угоду з Арією Т'Лоак, умовивши її вбити Грейсона за чималу грошову суму. Але пастка знову не спрацювала, і Грейсон втік, взявши курс на Елізіум, де знаходилася академія Джона Гриссома (база проекту "Сходження"). Кай Льон, який спостерігав за пасткою, запропонував відвезти Сандерс і Андерсона зі станції, але вони захопили його корабель за допомогою групи туріанскіх найманців і вирушили за Грейсон. Незабаром вони наздогнали його, і Олену вдалося знищити його, а потім втекти, хоча він і був поранений.

Привид знову зв'язався з Арією і виторгував у неї дані, отримані від Грейсона. Зв'язавши таким чином всі кінці воєдино, Привид зміг повернутися до своїх завдань - відновити власну організацію і продовжити підготовку до битви з жнець.

Mass Effect: ВторгненняРедагувати

"Цербер" зміцнив зв'язки з Арією після подій "Возмездия". До моменту початку Mass Effect: Вторгнення організація створила кілька наукових баз по той бік ретранслятора Омега 4 і використовує станцію Т'Лоак як центр постачання для йдуть через ретранслятор конвоїв.

Mass Effect: InfiltratorРедагувати

Війська "Цербера"Редагувати

Mass Effect 3 Редагувати

"Цербер" з'явився в Mass Effect 3, і на цей раз організація хоче вбити Шепард(а). "Цербер" уклав союз зі жнець, Привид і як мінімум деякі з його членів були ними одурманені. "Цербер" створив свою власну армію, в яку входять не тільки його оперативники, але і захоплені колоністи з вживлені технікою Женців.

Види військ ЦербераРедагувати

Станції Цербера Редагувати

Співробітники Редагувати

Цікаві фактиРедагувати

  • Назва "Цербер" взято з грецької міфології. Цербер - триголовий пес, що охороняє врата в царство мертвих Аїда. Назва організація отримала з анонімного маніфесту, опублікованого після Війни Першого Контакту. Маніфест проголошує, що людству необхідний "Цербер", який захищав би його від інопланетян за межами ретранслятора Харон (до речі, Харон - це човняр, що перевозив душі в Аїд).
  • У PC-версії першого Mass Effect можна отримати спорядження від фірми "Cerberus Skunkworks", хоча зробити це можна тільки за допомогою консолі.
  • У Сірого Посередника є файли про "Цербер", доступ до яких можна отримати на борту його корабля.
  • Завдяки отриманим технологіям турианца "Цербер" підробив сигнали лиха їх корабля в Mass Effect 2. Під час атаки на Гріссомскую академію вони так само змогли підробити сигнал дредноута турианца.
  • В Mass Effect 2 під час завдання "N7: Покинута шахта" можна знайти унікальну шкатулку з емблемою "Цербера" поруч з лежачим скелетом.
  • Один зі слоганів Цербера, який можна побачити в DLC «Омега», звучить як «Building a better universe», це може бути відсилання до слогану Корпорації Вейланд-Ютані[1] із серії фантастичних фільмів про Чужого, «Building Better Worlds».      

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.

Відвідайте інші вікіпроекти на Вікія!

Випадкова вікі